✦ RAPORTY ROCZNE · ZINTEGROWANE · ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU · GRI · TSRS · ESRS

Projektujemy raporty roczne i raporty zrównoważonego rozwoju.

Treści GRI, TSRS, IFRS S1/S2 i ESRS zamieniamy w czytelny projekt raportu, od pierwszej koncepcji po druk i interaktywny PDF.

Nowość: Twój opublikowany raport PDF zamieniamy też w interaktywną mikrostronę.

Work

References

Annual, integrated and sustainability reports from our studio, for groups such as Kronospan, Eczacıbaşı, Akbank and Enerjisa. Designed from first concept to print and interactive PDF.

All work →
kronospaneczacibasivitralimakkotonozyeginozyegin-ttoesansanipakeccm-bankdogusyatas
NowośćOd opublikowanego PDF do interaktywnej mikrostrony dla inwestorów

Opublikowany PDF jako interaktywna mikrostrona dla inwestorów.

  • Prawdziwy, przeszukiwalny tekst
  • Czytelny dla wyszukiwarek i AI
  • PDF w dowolnym języku, interfejs w 8 językach
Zobacz przykładową mikrostronę na żywo
PDF raportu zrównoważonego rozwoju w internecie, z oryginalnym projektem, spisem treści i wyszukiwaniem
Halden Telecom Group · Raport zintegrowany 2025Rodzina raportów na żywo

Fikcyjna firma · dane przykładowe

Przed i po

Ten sam raport, dwa sposoby lektury

Przed · statyczny PDF

220 stron, jeden język, liczby zablokowane w układzie

  • Wyszukiwanie według strony, nie tematu
  • Wykresy to obrazy: bez danych, bez filtrów
  • Jedno wydanie, jeden język

Po · mikrostrona inwestorska na żywo

  • Dynamiczne tabele
  • Kreator wykresów
  • Podsumowanie AI
  • 60-sekundowe podsumowanie audio
Pełny ekran →

Proszę wybrać styl: te same liczby, cztery sposoby lektury

Raporty w internecie

PDF się czyta. Stronę internetową się znajduje.

Czytelne dla AI i wyszukiwarek

Prawdziwy tekst, nagłówki i tabele: asystenci AI cytują liczby wprost z raportu.

Kierunek UE: ESEF / ESAP

Oświadczenia CSRD składa się w formacie XHTML (ESEF); od 2027 r. ESAP gromadzi dane spółek w formie czytelnej maszynowo.

Jeden link zamiast załącznika 20 MB

Wygodny na telefonie, działa z czytnikami ekranu; jeden link zastępuje załącznik 20 MB.

Mikrostrona nie zastępuje prawnie wymaganego formatu sprawozdawczego. Ułatwia odnalezienie i lekturę raportu.

Korporacyjny PDF → interaktywna mikrostrona dla inwestorów · 100–⁠300+ stron

Przykłady mikrostron Studio na żywo

Mikrostrony, które nasze studio zbudowało z gotowych, opublikowanych raportów. Proszę je otworzyć i przewinąć: tak może wyglądać Państwa publiczny raport.

Zero chmury: produkcja w obiegu zamkniętym (air⁠-⁠gapped)

Kierunki studia wykorzystują fikcyjne firmy; przykład holdingu korzysta z danych przykładowych.

Wdrożenie „pod klucz” dla przedsiębiorstw

Wszystkie lata raportowania w jednym zweryfikowanym mikroserwisie. Bez integracji.

Dla holdingów, grup giełdowych i ich doradców. Budujemy mikroserwis z opublikowanych raportów, sprawdzamy każdą liczbę ze stroną źródłową i przekazujemy statyczny pakiet do Państwa własnej domeny. Trzy rzeczy odróżniają go od archiwum PDF.

01 · Wieloletnia cyfrowa pamięć CSR

Jeden mikroserwis dla wszystkich lat raportowania

Kolejne raporty, na przykład za 2023, 2024 i 2025 rok, znajdują się w jednym mikroserwisie z przełącznikiem lat. Czytelnik porównuje lata bez otwierania trzech plików PDF. Każdy nowy raport dodaje rok; wcześniejsze lata pozostają online bez zmian.

  • Przełącznik lat i porównanie rok do roku
  • Źródło przy każdej liczbie: raport, rok i strona PDF
  • Każdy nowy raport dodaje rok pod tym samym adresem
02 · Tarcza AI i noty o zakresie

Wyszukiwarki i asystenci AI czytają zweryfikowane liczby

Każdy mikroserwis publikuje podsumowanie llms.txt oraz dane schema.org JSON⁠-⁠LD zbudowane wyłącznie z liczb sprawdzonych z raportami, z odciskiem wersji (SHA-256). Gdy metodologia lub zakres raportowania zmieniły się między latami, przy liczbie pojawia się nota o zakresie, dzięki czemu analityk lub narzędzie AI widzi przyczynę, zamiast uznać różnicę za błąd.

  • llms.txt w każdym języku raportu
  • Zweryfikowany JSON⁠-⁠LD i plik danych do pobrania
  • Noty o zakresie tam, gdzie zmieniła się podstawa liczby
03 · Zero obciążenia IT

Pliki w 100% statyczne, sprawdzane przez dział IT w około 10 minut

Dostarczony mikroserwis to pliki HTML, CSS, JavaScript i pliki danych. Nie wymaga bazy danych, kodu po stronie serwera, połączenia z ERP ani innymi systemami ani kont użytkowników i nie ustawia plików cookie śledzących ani podmiotów trzecich. Działa w Państwa domenie (CNAME) lub na serwerze wewnętrznym.

  • Bez bazy danych i kodu po stronie serwera
  • Bez połączenia z ERP i systemami, bez logowania
  • Zero plików cookie śledzących i podmiotów trzecich
Przegląd bezpieczeństwa IT w 10 minut

Co dział IT sprawdza przed akceptacją

Przeczytaj dokumentację bezpieczeństwa i przepływu danych →
  1. Lista plików: tylko HTML, CSS, JavaScript, JSON, obrazy i PDF. Nic do instalowania ani uruchamiania na serwerze.
  2. Sieć: brak zapytań do usług analitycznych, reklamowych i śledzących.
  3. Dane: brak plików cookie śledzących, brak logowania, brak formularzy zbierających dane czytelników.
  4. Hosting: Państwa domena lub serwer, Państwa certyfikat HTTPS, Państwa nagłówki bezpieczeństwa.
Dziedzictwo i dyscyplina

Dyscyplina studia, nie szablony. 25 lat doświadczenia w raportowaniu korporacyjnym za każdym mikroserwisem.

Loop Reports wywodzi się ze studia z 25-letnim doświadczeniem w raportowaniu korporacyjnym, projektowaniu wizualnym i produkcji filmowej. Jego dyscyplina projektowa ukształtowała się w projektach raportowych realizowanych z zespołami audytowymi firm Wielkiej Czwórki oraz w procesach raportów rocznych dużych holdingów. Od 6 lat studio specjalizuje się w cyfrowym raportowaniu ESG, GRI, TSRS i SDG.

Projektowanie raportów

Potrzebujesz zaprojektować także sam raport? Nasze studio tworzy raporty TSRS, GRI, zrównoważonego rozwoju i zintegrowane, od struktury treści po druk.

Zobacz nasze projekty raportów
25 lat
raportowania korporacyjnego, projektowania wizualnego i produkcji filmowej
6 lat
cyfrowego raportowania ESG, GRI, TSRS i SDG
Cyfrowe doświadczenie raportowania

Szybko przekształć raport PDF w interaktywną mikrostronę.

Przejmujemy Państwa raport VSME, TSRS, CSRD/ESRS, GRI lub zintegrowany z istniejącego pliku PDF i publikujemy go jako interaktywną mikrostronę z przeszukiwalnym tekstem, animowanymi wykresami i wieloma językami.

Rodzaje raportów

Każdy raport, którego oczekują interesariusze i regulatorzy, w formie interaktywnej mikrostrony

TSRS, CSRD (ESRS), GRI, raporty zintegrowane i roczne. Istniejące raporty PDF zamieniamy w interaktywne doświadczenia cyfrowe zgodne ze standardami.

Przerywnik redakcyjny
Raport nie jest miejscem, w którym kończy się praca całego roku. To miejsce, w którym liczby po raz pierwszy spotykają swoich czytelników.
Studio Loop Reports
−16,6%Emisje w zakresie 1 i 2 względem 2024 r. · przykładowa mikrostrona Volant Athletics, dane poglądowe
Rozwiązania i partnerstwo

Trzy sposoby współpracy

Projektujemy Państwa raport roczny i raport zrównoważonego rozwoju od początku do końca. Na życzenie opublikowany PDF zamieniamy też w interaktywną mikrostronę.

01Nasza główna usługa // Roczny · Zintegrowany · Zrównoważony rozwój

Projektowanie raportów

Dla spółek giełdowych i prywatnych, holdingów i grup kapitałowych

Projektujemy raport roczny, zintegrowany lub raport zrównoważonego rozwoju, od struktury treści po druk i interaktywny PDF. Treści GRI, TSRS, IFRS S1/S2 i ESRS stają się czytelnym systemem w języku wizualnym Państwa marki.

  • Struktura treści: układ rozdziałów, przebieg stron i hierarchia czytania.
  • Wizualizacja danych: tabele, wykresy i infografiki z Państwa danych.
  • Druk i interaktywny PDF: pliki gotowe do druku i nawigowalny PDF z odnośnikami.
  • Języki: wydania po turecku, angielsku i arabsku.
02NowośćRozwiązanie korporacyjne // TSRS · GRI · ISSB · ESRS

Raport PDF jako interaktywny microsite

Dla holdingów, spółek grupy i spółek giełdowych

Zatwierdzony raport roczny lub raport zrównoważonego rozwoju w PDF zamieniamy w wielojęzyczne, interaktywne doświadczenie cyfrowe wierne Państwa identyfikacji wizualnej. Dostarczamy je gotowe do publikacji, bez dodatkowej pracy dla zespołu.

  • Pełna zgodność: Struktura cyfrowa w 100% spójna z układem i treścią istniejącego raportu PDF.
  • Dynamiczne dane: Interaktywne tabele, filtrowalne wykresy i podsumowanie dla zarządu wspierane przez AI.
  • Wielojęzyczna podstawa: Najpierw turecki i angielski, a dalej kolejne języki dla inwestorów z całego świata.
  • Spółki grupy: Wspólny projekt i skonsolidowany widok wielu raportów spółek w ramach jednego holdingu.
Zobacz przykładową realizację i poproś o ofertę
03Partnerstwo // dla doradców i agencji

Partnerstwo produkcyjne white⁠-⁠label

Dla doradców ds. zrównoważonego rozwoju i agencji komunikacji

Państwo przygotowują treść raportu i projekt PDF, my przejmujemy produkcję cyfrową w tle. Mogą Państwo zaoferować klientom interaktywne raportowanie pod klucz pod własną marką.

  • Państwa marka: Produkcja microsite pod klucz z Państwa logo i identyfikacją wizualną (white⁠-⁠label).
  • Elastyczne poprawki: Zwinny proces, który od razu przenosi do microsite zmiany w PDF wprowadzane w ostatniej chwili.
  • Pełna poufność: Projekty klientów i dane finansowe przetwarzane w zamkniętym, bezpiecznym środowisku.
  • Korzyść dla agencji: Stały koszt projektów dla wielu klientów i priorytetowy harmonogram dostaw.
Skontaktuj się w sprawie modelu partnerskiego
  • Produkcja w obiegu zamkniętym: wersje robocze nie trafiają do chmury
  • Publikujemy tylko zatwierdzony przez Państwa microsite
  • Oferta pisemna i faktura firmowa
Pytania

Pytania zespołów IT, zakupów i raportowania

Co dokładnie otrzymujemy?

Statyczny pakiet mikroserwisu (HTML, CSS, JavaScript, dane JSON, obrazy i pliki PDF raportów), pliki llms.txt oraz zweryfikowany plik danych. Hostują go Państwo we własnej domenie lub na serwerze albo my robimy to za Państwa.

Czy trzeba go połączyć z naszym ERP, SAP lub platformą raportową?

Nie. Pracujemy na opublikowanych raportach PDF oraz, na życzenie, na eksportach Excel lub CSV. Nic nie łączy się z Państwa systemami: nie ma projektu integracji ani dostępów do nadania.

Jakie nasze dane opuszczają firmę?

Wyłącznie raporty już opublikowane. Nieopublikowane wersje robocze nigdy nie są wysyłane do nas ani do usługi chmurowej; prace poufne powstają na lokalnym komputerze w zamkniętym obiegu.

Jak sprawdzane są liczby?

Każda liczba jest przenoszona dosłownie z raportu i oznaczana plikiem oraz stroną. Przed przekazaniem druga osoba porównuje każdą liczbę z plikiem PDF. Nie dodajemy niczego, czego nie ma w raportach, i niczego nie zaokrąglamy.

Co się dzieje, gdy ukaże się raport za kolejny rok?

Nowy rok zostaje dodany do tego samego mikroserwisu. Wcześniejsze lata pozostają online, a gdy zmieniła się podstawa liczby, wyjaśnia to nota o zakresie.

Ile trwa projekt?

To zależy od liczby stron, języków i lat. Proszę przesłać linki do opublikowanych raportów, a w ciągu 2 dni roboczych otrzymają Państwo wiążącą ofertę i harmonogram.